Будем знакомы

Очень краткие сведения о себе и этом журнале.

Collapse )

UPD: В связи с событиями в бывшей УССР журнал временно будет работать как ресурс протеста против антиконституционного переворота и поддержки сил Сопротивления.

Важные публикации:

Зигзаги украинской сепаратистской мысли
Украинский нациогенез и манипуляция сознанием как основа этноцида русских
Юго-Западная Русь: наброски к этнонимической ревизии
Просроченный спор
Когда на сцену приходит Чужой
Лыко в строку
Что могло бы устроить русских
О простых вещах
Вырусь



Архив:
Collapse )

Каждый охотник желает знать, где сидит фазан ;)

Стоило мне вчера написать про радугу (вы ж понимаете, что без задней мысли:), как тут-то и понеслось...

Цвет мороженого «Радуга» не имеет отношения к ЛГБТ и не подразумевает скрытую пропаганду нетрадиционных ценностей. Такое заявление в пятницу, 3 июля, сделал Армен Бениаминов — вице-президент группы компаний «Чистая линия», производящей это мороженое. Ранее в тот же день председатель Союза женщин России Екатерина Лахова ранее в пятницу пожаловалась Владимиру Путину на косвенное влияние мороженого "Радуга" и разноцветных рекламных щитов на детей в части пропаганды нетрадиционных ценностей. "У нас сегодня рекламные щиты вывешивают, радужные вот эти красивые цвета. Вроде это незаметно. С красивыми словами. Или рекламируют мороженое, которое тоже украшают радугой. Это косвенно, но все-таки заставляет привыкать наших детей к тому цвету, флагу, который вывешивался на данном [США - авт.] посольстве", - посетовала она.

"Наша компания выступает за традиционные семейные отношения и категорически не согласна с мнением госпожи Лаховой. Мы считаем, что радуга - это солнце после дождя, а не флаг ЛГБТ-сообщества", - подытожил Армен Бениаминов.

Заставь дурака Богу молиться - он и лоб расшибёт. Хочется всё-таки верить и дальше в мудрость народа, придумавшего такие пословицы. И да не сочтут заголовок сего поста за зловредную пропаганду)



Илл.: https://www.ridus.ru/news/331126

Теперь это вчерашний день..

Вчера проголосовал за поправки к Конституции. Можно оценивать ситуацию системно, можно слушать интуицию - это мало что меняет. От ельцинского, насквозь компрадорского и лакейского документа давно пора было уходить. Собственно, 14-й год давно уже предопределил вчерашнее голосование. Было даже странно, как это мы тридцать лет умудрялись жить по Основному закону, наспех спроворенному после реставрации капитализма в стране и с очевидностью слизанному с продвинутых демократий. Увы, изменить эту мерзость росчерком пера не представляется возможным. Расхлёбывание обещает затянуться на десятилетия. И всё же это лучше, чем ничего.

Общим до оскомины местом стала оценка референдума как очередного экзамена общества на доверие к Путину. Думаю, да - общий смысл был таков. Мне трудно представить массовое голосование против упоминания Бога в Конституции или против понимания брака как гетеросексуального союза. Поэтому можно полагать, что практически все, кто поправки не поддержал, были мотивированы неприятием действующего Президента РФ. Структура мотивации тех, кто сказал "за", более размыта, но, скорее всего, и здесь системообразующим стержнем является доверие к власти. Сам я из общей струи выпадаю. Из моих претензий к ВВП в этом журнале можно выстроить пирамиду Хеопса. Но вынужден условно-поддерживать нынешнее руководство РФ, пока не увижу хотя бы признаков вменяемой альтернативы. Т.н. системная оппозиция, пожалуй, уже не в счёт - слишком пригрелись и разомлели от сытости. Ну а чебурашку Навального и иже с ним, видимо, специально раскрутили для поддержки Кремля диалектическим методом отрицания отрицания.

Это по существу вопроса. А в порядке желчного бурчания - положение о браке как союзе М и Ж представляется совершенно идиотским. Конституция - документ не того уровня, чтобы вдаваться в филологические упражнения. И Богу свечку тоже в другом месте полагается ставить...

И всё же. На выходе из участка, покинутого мною за четверть часа до закрытия, вдохнул свежесть стихающего дождя и увидел на фоне закрывшей восток дремучей тучи дивную двойную радугу. Жаль, не взял с собой ничего умеющего фотографировать..

Две страны

Представьте себе две страны. Одна из них по численности населения средних размеров - где-то с две Швеции. Вторая побольше, сопоставима с Японией или Мексикой. В первой стране уровень заражённости SARS-CoV-2 (общее число выявленных случаев) составляет на сегодня свыше 10 000 на миллион жителей. При этом текущая смертность - 127 человек на миллион, текущая оценка летальности по закрытым случаям - 3,3%, а доля "выздоровевших", то есть избавившихся от вируса (правильнее их называть реабилитированными), составляет менее 36%. Во второй стране ситуация иная. Там сейчас выявлено 1240 случаев на миллион населения. Текущая смертность - 10,6 человек на миллион, летальность - 1,8%, доля реабилитированных - 43%. Не правда ли, это совершенно разные страны - не только по размерам, но и по эпидемиологической ситуации?

Возможно, наиболее догадливые читатели уже поняли, что речь идёт о Московском регионе и противостоящей ему провинциальной России (Петербург с его промежуточными показателями для вящей наглядности из этого представления исключён). По доле выявленных случаев Москва с областью оставляет далеко позади практически все страны, уступая только крохотным Сан-Марино и Ватикану, да ещё Катару. По смертности уступает США и наиболее пострадавшим странам Западной Европы, где от 304 (США) до 808 (Бельгия) смертей на миллион, но уверенно обходит Иран, Турцию, Германию и Бразилию. Замкадная Россия по доле случаев занимает 61-место, втискиваясь между Сербией и Финляндией, по смертности - 84-е, располагаясь между Албанией и Катаром. (В последнем, несмотря на относительно очень высокое число заражённых, чуть не 2% от всего населения, публика решительно отказывается умирать от коронавируса.)

Collapse )

Жираф большой - ему видней

Есть такой советский анекдот. На первой полосе "Правды" новость: "Вчера в в рамках встречи на высшем уровне состоялись гонки на самокатах вокруг Кремля с участием генерального секретаря ЦК КПСС, ..... Л.И.Брежнева и президента США Дж.Картера. Наш дорогой Леонид Ильич занял почётное второе место. Президент Картер пришёл предпоследним."

Судя по всему, через 7-8 дней РФ выйдет на это самое "почётное второе место" по части выявленных носителей SARS-CoV-2.* Обойти наших американских друзей, надеюсь, всё же не удастся, но от Испании, занимающей в данный момент это место, нас отделяет всего 53 000 заражённых. Если взять минимальный суточный прирост за последнюю неделю в РФ (около 10 000 чел.) и наоборот, максимальный показатель в эти же дни для Испании (около 3000 чел.), то разница всё равно составит 7 тысяч. При этом в Испании прирост уже давно устойчиво снижается, у нас же признаков этого пока не видно. Кривая числа наблюдаемых случаев (active cases) продолжает взмывать в небо подобно монументу покорителям космоса на ВДНХ. 9 мая, правда, появился на ней признак перегиба - закрыли больше обычного случаев - но тенденция станет ясна только через несколько дней.

В недавней записи я констатировал, что в борьбе с COVID-19 российский пример оказывается далеко не самым успешным - если говорить очень мягко. Что же было сделано не так? Основных ошибок вижу три.


Collapse )

С 75-й годовщиной великой Победы!

Немного потусторонее чувство от праздника, почти полностью ушедшего в сетевой эфир. Но, возможно, это такой неожиданный способ глубже и эмоциональнее ощутить значение Победы, которое не убывает с годами, а напротив, завоёвывает всё новые пространства смыслов. А нехитрую символику этой картинки поймёт каждый, кто хоть изредка меня читал последние шесть лет..

С праздником вас! Здоровья, добра и мира!

IMG_2122a.jpg
Привет бандерлогам от русской Полтавы :)

Фото: авт.

Ни шагу без костылей

Коронавирус продолжает не только уносить человеческие жизни и надежды, но и "обогащать" русский язык всё новыми словесными уродцами. О "самоизоляции" и "социальной дистанции" я уже имел сомнительное удовольствие писать. Что ж, едем дальше. На англоязычных ресурсах, суммирующих данные по распространению пандемии COVID-19, для обозначения текущих (незавершённых) случаев инфицирования используется термин active cases. Так вот, у нас его умудрились "перевести" как активные случаи, по сути ещё раз заимствуя прилагательное active! Но поскольку слово "активный" (пришедшее к нам в 19 веке из французского языка и переоформленное на русский лад) в языке уже существует, то в данном случае можно говорить о заимствовании отдельной семы, теперь уже из английского: active = текущий, действующий (в смысле имеющий силу), фактический.

Судя по всему, горе-переводчики разродились этим перлом именно сейчас, поскольку я вчера довольно долго просматривал материалы по эпидемиологии и нигде ничего подобного не обнаружил. Даже целую диссертацию просмотрел максимально близкую по тематике - о пандемическом гриппе 2009-2011 гг. Никаких "активных случаев". Что и понятно, поскольку белиберда получается полная - "активный" в РЯ значит либо "деятельный, энергичный, интенсивный и т.п.", либо "действующий" (в смысле выполняющий действие) или же "способный к действию, связанный с действием": активный участник, а. вмешательство, а. отдых, а. иммунитет, а. зона (реактора) и т.п.

К случаям заражения, которые пока ожидают исхода (выздоровление или смерть), всё это относится непонятно каким боком. Ну нет этого значения у слова "активный" в русском языке - не-ту! Логично было бы такие случаи по-русски называть "открытыми" или "текущими", тем более, что закрытые или завершённые на английском именуются closed cases. Неплохим вариантом мне представляется "наблюдаемые случаи" - здесь неявное указание, что исход ещё только ожидается (человек под наблюдением).

Русский язык за последние пару сотен лет настолько глубоко пропитался, просяк европеизмами, что сегодня начинает серьёзно страдать от повторных заимствований. Эти бессистемные семантические наслоения искажают устоявшуюся логику языка и как следствие изрядно вредят взаимопониманию и коммуникации. Судя по таким печальным признакам, возможности рефлексивного самоочищения РЯ к настоящему моменту серьёзно подорваны, и наше мышление всё глубже вязнет в бесплодном подражательстве, усыхая и атрофируясь. Вплоть до рабского одобрения языковых костылей, без которых мы уже шагу ступить не можем.


Всему есть мера, время и место

Илл.: https://topwar.ru/37595-po-russki-pozhaluysta-129-inostrannyh-slov-kotorym-est-zamena.html

Впереди планеты всей

Совсем недавно Российская Федерация как-то незаметно вошла в первую десятку стран по числу выявленных случаев COVID-19. Было очевидно, что в ближайшие дни она станет девятой страной, обогнавшей Китай по этому показателю. И вот уже позади осталась такая страшная в далёком феврале китайская цифра, а ещё через день нам покорился и иранский рубеж. Вполне реальной остаётся возможность в ближайшие несколько дней догнать также Турцию.* Лидерство, конечно, крайне неприятное, но в целом это довольно обычная ситуация для крупной страны, сделавшей большое число коронавирусных проб. Корреляция между числом выявленных случаев и общим числом выполненных тестов довольно тесная, см. график ниже. Очевидно, что львиная доля различий между странами по количеству инфицированных объясняется именно "плотностью тестирования". Отклонения от регрессии могут быть связаны с самыми разными причинами - от специфики используемых протоколов (где-то проверяют только больных с симптомами ОРВИ, а где-то отрабатывают все их контакты плюс берут пробы у всех возвращенцев из неблагополучных регионов и стран) до различий в абсолютном числе и концентрации вирусоносителей. Нас интересует величина этих отклонений и их факторная структура. Ниже линии регрессии расположена приблизительно параллельная ей прямая, соответствующая одному выявленному случаю на одну пробу. То есть, тотальной заражённости. Чем левее и выше от этой прямой отстоит конкретная точка, тем меньше случаев выявляется на один тест - будь то в силу специфичности тестирования или же малой концентрации инфицированных.

covid-19-total-confirmed-cases-vs-total-tests-conducted.png
Collapse )

Физически порознь - душой вместе!

Продолжаем разгребать авгиевы конюшни современной русской терминологии. Разобрался немного подробнее с пресловутой "социальной дистанцией", которую СМИ в считанные дни умудрились вштамповать гражданам в мозги. Предварительный анализ показал, что определение "социальная" в данном словосочетании семантически ослаблено и фактически сливается с определяемым словом. Что мешает верному пониманию и без того крайне неудачного термина.

Обратимся к этимологии. Термин социальное дистанцирование, как выяснилось, заимствован у эпидемиологов, которые, не мудрствуя лукаво, его слизали с английского. Увы, не к чести славной отечественной школы в этой области. По терминологии Центров по борьбе с болезнями и их профилактике (Centers for Disease Control and Prevention), США, social distancing - это "способы уменьшения частоты и тесноты межчеловеческих контактов с целью снижения риска передачи заболеваний". Понятно, что на русский это скалькировали как "социальное дистанцирование", а от него уже ничтоже сумняшеся произвели нелепую "социальную дистанцию".

И это при том, что сами англоязычные источники предупреждают, говоря о social distancing: "Not to be confused with Social distance or Social isolation". То есть не следует смешивать физическое дистанцирование с разобщённостью социальных групп или одиночеством человека в обществе. Эта паронимическая путаница не только отлично осознаётся как терминологическая проблема в англоязычном дискурсе, но и активно преодолевается. В той же Википедии в качестве синонима к social distancing даётся physical distancing - физическая дистанция.


Collapse )

Уголок изобретателя)

Придумал эпидемическую чесалку для носа. Если в докоронавирусную эпоху чесалки были нужны космонавтам, водолазам, хирургам и другим людям мужественных профессий, то сегодня это - предмет первой необходимости для каждого из нас. Ведь трогать нос, как и другие части лица, грязными руками (а они почти всегда грязные) нынче может быть опасно для жизни.

Девайс прост как всё гениальное - флакон с плотно завинчивающейся крышкой заполнен 70%-м этанолом. К внутренней стороне крышки прикреплён стерженёк, немного не доходящий до дна флакона. На его конце - насадка, которая может представлять собой ёршик, губку или сетчатую мочалку наподобие тех, что используются для мытья посуды, и т.п. Можно даже выпендриться и заделать насадку в виде самого коронавируса - его шершавость сомнений не вызывает)

Чешитесь на здоровье! ;)


Сколько раз тебе повторять - не трогай морду лапой!

Фото: https://mysku.ru/blog/china-stores/65498.html